在借款合同中，一旦借方無法按照期限還款，就會涉及到借款人的權益保護問題。為了保障借款人的權利不受侵害，需要采取一些措施來規(guī)避或應對風險。  

首先，建議在借款合同中明確規(guī)定逾期還款的罰息和違約金。這將強制借方按時還款，并可以通過罰息和違約金懲罰借方的違約行為。但是，在設置罰息和違約金的金額時，應該考慮到借方的經濟能力和實際情況，不要過高增加借款負擔。 

其次，可以與借方協(xié)商延長還款期限或者減免部分借款本息。如果借方有特殊情況，例如生病、突發(fā)事件等造成無法按時還款，可以與借方協(xié)商延長還款期限或者減免部分借款本息。這樣可以緩解借方的還款壓力，保障借款人的權益，也有助于維護借方的信用記錄。  

第三，可以采取法律手段來追究借方的責任。如果借方明知無力還款仍然故意拖欠或者逃避還款責任，可以采取法律手段追究其責任，包括起訴、申請仲裁等。但是，在進行法律維權時，需要考慮到時間成本和成本效益，避免浪費資源和時間。  

最后，建議在簽訂借款合同時，將還款期限、還款方式等條款都明確約定，并進行必要的風險提示。這樣可有效預防借方違約行為的發(fā)生，從根本上保障了借款人的權益。  

總之，在借款合同中，如何保護借款人的權益是一個重要問題。只有在借款合同中明確規(guī)定罰息和違約金、協(xié)商延長還款期限或減免貸款本息、采取法律手段、約定合理的還款條款等多種方式相結合，并依據借方實際情況進行靈活運用，才能更好地保護借款人的利益。